Στο κλέφτικο δημοτικό τραγούδι που συναντήσαμε υπάρχουν κοινά σημεία με τους στίxους 263-266 του κειμένου. Ο Τηλέμαχος στο κείμενο λέει  πως όταν κάποιος πεθαίνει στο πεδίο της μάχης  είναι πολύ τιμητικό.Γι' αυτό τον δοξάζουν και τον σέβονται μετά τον θάνατό του. Η ίδια άποψη υπάρχει και στο κλέφτικο τραγούδι:όποιος πεθαίνει στο πεδίο της μάχης το όνομά του μένει αθάνατο και τον τιμούν όλοι.

    

                                  Τηλέμαχος και Πηνελόπη